1When there are founded reasons to believe that there no guarantees exist for the payment of a fine sentence, of the proceedings expenses and of any other obligation to the State property, the prosecutor shall request the conservative sequestration of the defendant’s movable or immovable assets, or of the sums of money or items that others owe him, within the limits allowed by the law for their sequestration.
2The plaintiff may request the conservative sequestration of the property of the defendant or of the civil defendant, when the conditions provided for by paragraph 1 exist.
3The sequestration established upon the request of the prosecutor is also valid for the civil plaintiff.
EN