1The prosecutor shall enter into the register every notice of criminal offences brought to him or received by him upon his own initiative and, simultaneously or since the moment it is found out, the name of the person to whom is attributed the criminal offence.
2When, during preliminary investigations there are changes in the legal qualification or any circumstances related to the criminal offense, the prosecutor shall order their registration, pursuant to paragraph 1 of this Article.
3It is prohibited to make public these registrations, until the person to whom is attributed the criminal offence is taken as a defendant.
EN