1If in the course of the disciplinary proceeding, the High Justice Inspector realises that there are reasonable doubts that another misconduct has occurred, he/she shall:
arequest to interrupt the disciplinary proceeding, decide on widening or changing the scope of investigation, carry out the needed investigation and submits a further investigation report within one month upon the interruption of the proceeding; or
brequest the Council to widen or change the scope of investigation, after having received the opinion of the parties, if no further investigation is needed.
2The Council may submit the case to the High Justice Inspector in the cases provided for in Article 144 of this Law.
EN