1The transcript of the minutes kept by means of audio or audio-visual recording shall be made by the court secretary or, under his/her supervision, by technicians contracted by the court to this purpose, reflecting accurately all the contents of the recording.
2The transcript shall be signed by the judicial secretary and by the person who prepared it.
3The transcript of the minutes shall be conducted when:
ait is requested by the members of the judicial panel;
bit is requested in writing by the parties at trial and this request is approved by the presiding judge, after the relevant fees for such purpose, as defined by order of the Minister of Justice, are paid. If the transcript of the minutes is requested after the trial conclusion, the court chairman shall decide on this request.
4The transcript of the recording can be carried out for all hearings of a proceeding, for specific sessions or for parts of them, upon the request of the party who asks for the transcript. If carried out during the trial, the transcript materials shall be attached to the court file and constitute part of it.
5For documenting the procedural actions during the preliminary investigation the provisions above shall apply mutatis mutandis.
EN